Translation Project Manager
at M3 USA
Apply directly for Translation Project Manager at M3 USA. Verified 100% work-from-home position. View requirements, benefits, salary & direct application link.
Job Overview
Published
Aug 31, 2026
Expires
Sep 15, 2026
Source
M3 USA
Region
DE
Type
Remote / Work From Home
Category
WFH
Job Description
Company Description About M3
A Japanese global leader in the provision of ground-breaking and innovative technological and research solutions to the healthcare industry.
The M3 Group operates in the US, Asia, and Europe with over 5.8 million physician members globally via its physician websites which include mdlinx.com, m3.com, research.m3.com, Doctors.net.uk, medigate.net, and medlive.cn.
M3 Inc. is a publicly traded company on the Tokyo Stock Exchange (jp:2413, NIKKEI 225) with subsidiaries in major markets including the US, UK, Japan, South Korea, and China, and in 2020 was ranked in Forbes’ Global 2000 list.
The M3 Group provides services to healthcare and the life science industry.
In addition to market research, these services include medical education, ethical drug promotion, clinical development, job recruitment, and clinic appointment services.
M3 has offices in Japan, UK, France, Germany, Brazil, Sweden, China, USA, and South Korea, as well as India.
About the Business Division
This role is part of MED PLANET , a Lyon based fieldwork agency and a wholly owned subsidiary of M3 Inc.
MED PLANET is a leading provider of data-collection services for the pharmaceutical and healthcare industry.
We specialize in conducting both qualitative and quantitative market research in France.
MED PLANET provides high quality translations and transcription for healthcare fieldwork projects for the M3MR group.
Job Description As a Project Manager in our translations department, you will be responsible for managing several language-related projects simultaneously, ensuring that they are delivered on time, meeting quality expectations and within scope.
With effective written and verbal communication, you will help ensure the teams are clear on the scope and expectations of clients and that the clients are kept fully informed as to the progress and status of their projects.
You will work closely with our project management team, language professionals, to seek guidance when required and ensure project success.
Support in planning, execution, and monitoring several language-related projects simultaneously using project management tools to ensure that projects are delivered on time and within scope.
Support in maintaining and creating project schedules, and timelines ensuring that they are in line with SLAs and achievable and that they reflect the clients' requirements and expectations.
Monitor project progress on progress, challenges and/or successes throughout the project Support in maintaining project documentation, including project plans, reports, and communications, using document management software such as SharePoint, etc., to ensure that we have accurate records of our projects.
Prepare quotes and invoices using project management software and accounting software to ensure that we generate revenue and meet our business goals.
Ensure adherence to company standards and procedures in project management to maintain our reputation for delivering high-quality language services.
Identify errors and areas of improvement and report when needed to the relevant stakeholders.
Support during meetings, documenting these when required and distributing minutes/actions to the team.
Qualifications Bachelor's degree in a relevant field such as business, management, or language studies. 2 or more years of experience in managing localisation projects.
Essential fluency in English. an additional language would be advantageous.
Excellent organizational and time management skills, with the ability to prioritize tasks and work under pressure to meet our clients' needs and achieve our business objectives.
Additional Information Note: this will be an independent contractor position Please submit your CV in English #LI-LC1 #LI-Remote
Remote Work Guidelines & Career Insights
Practical advice for succeeding as a remote professional in this role.
Asynchronous Productivity
High-performing remote teams prioritize asynchronous communication. Document your progress clearly in tickets, maintain organized project repositories, and communicate status updates proactively without waiting for real-time meetings.
Home Office & Security
Ensure a private, quiet workstation with a reliable high-speed broadband connection (min 50 Mbps). Maintain compliance with employer cybersecurity policies by utilizing secure password managers, 2FA authentication, and authorized VPN services.
Resume & Application Tips
Tailor your CV specifically to the requirements of Translation Project Manager. Highlight quantifiable achievements from past roles (e.g. revenue growth, efficiency improvements, or software shipped) and showcase proven experience collaborating with remote teams.
Virtual Interview Prep
Test your video and audio hardware before virtual calls. Prepare concise STAR-format stories demonstrating how you manage time independently, handle conflicting priorities across different time zones, and solve complex problems autonomously.
Frequently Asked Questions
Key answers about the application process, remote setup, and compensation for Translation Project Manager.
Is the Translation Project Manager role 100% remote?+
Yes, this is a fully remote work-from-home position with M3 USA. You can collaborate asynchronously, manage project deliverables, and participate in virtual team meetings from your home office without daily commuting.
What qualifications and experience are needed for Translation Project Manager?+
Applicants are typically evaluated on relevant industry background, core capabilities, and self-management. Key requirements include strong English communication skills, independent problem-solving abilities, and familiarity with modern remote collaboration platforms like Slack, Zoom, and project management tools.
Who is eligible to apply for this job?+
This remote opening welcomes applications from DE and eligible remote regions. Candidates must ensure they meet the work authorization, residency, or independent contractor criteria required by M3 USA.
What is the salary and benefits package for Translation Project Manager?+
The expected compensation for this role is competitive compensation aligned with global remote market standards. In addition to base compensation, remote positions often provide flexible working hours, home office equipment stipends, and professional growth opportunities.
How do I apply and what should I prepare for the interview?+
Click the "Apply Now" button on this page to visit M3 USA's official application portal. Tailor your resume to highlight relevant achievements, and prepare to discuss your experience working productively in an asynchronous remote environment.
Related Skills & Keywords
Similar Remote Jobs
⚡ Senior Engineering Manager, Growth at Synthesia — 100% Remote | Apply Direct
Synthesia
⚡ Staff Research Engineer - Interactive Avatars at Synthesia — 100% Remote | Apply Direct
Synthesia
⚡ Research Engineer in Data at Synthesia — 100% Remote | Apply Direct
Synthesia
⚡ Enterprise Account Executive at Smartsheet — 100% Remote | Apply Direct
Smartsheet
Save this remote job alert.
Store your email with the current page context so you can keep track of similar remote opportunities and reuse this search later.
Search alerts are stored with your current page context so you can track similar jobs over time.
Ready to Apply?
Click the button below to apply on the employer's official website. Always verify job details before submitting personal information.